Mahmudah, Yeni Ayu Nur (2025) Makna dan Implementasi Tadharru’ dan Khufyāh dalam Tafsir Al-Ibrīz Karya KH. Bisrī Musṭafa. Diploma atau S1 thesis, UIN Sultan Maulana Hasanuddin Banten.

	Teks S_IAT_211320103_Cover.pdf Download (477kB)
	Teks S_IAT_211320103_Lampiran Depan.pdf Download (1MB)
	Teks S_IAT_211320103_BAB I.pdf Download (1MB)
	Teks S_IAT_211320103_BAB II.pdf Restricted to Hanya staf repositori Download (855kB)
	Teks S_IAT_211320103_BAB III.pdf Restricted to Hanya staf repositori Download (1MB)
	Teks S_IAT_211320103_BAB IV.pdf Restricted to Hanya staf repositori Download (949kB)
	Teks S_IAT_211320103_BAB V.pdf Download (447kB)
	Teks S_IAT_211320103_Daftar Pustaka.pdf Download (532kB)

Abstrak

Penelitian ini membahas penafsiran KH. Bisrī Musṭafa terhadap konsep taḍarru„ dan khufyah dalam Tafsir al-Ibrīz, sebuah karya tafsir berbahasa Jawa Pegon yang berkembang dalam tradisi pesantren di Nusantara. Tujuan penelitian ini adalah untuk menganalisis makna taḍarru„ dan khufyah dalam ayat-ayat Al-Qur‟an yang relevan serta mengungkap pengaruh tafsir klasik dan sosio-kultural terhadap penafsiran KH. Bisrī Musṭafa. Metode yang digunakan adalah kualitatif deskriptif dengan pendekatan tematik (tafsīr maudhū„ī). Hasil penelitian menunjukkan bahwa KH. Bisrī Musṭafa menafsirkan taḍarru„ sebagai sikap batin yang merendah, tunduk, dan penuh kesadaran akan kelemahan diri di hadapan Allah, sedangkan khufyah dimaknai sebagai bentuk doa atau zikir yang pelan, tersembunyi, dan tidak mencolok. Penafsiran ini tidak hanya dipengaruhi oleh rujukan tafsir klasik seperti al-Jalalayn dan al-Khazin, tetapi juga sangat kental dengan nilai-nilai sosio-kultural masyarakat Jawa, seperti pentingnya kesopanan, dan ketenangan batin. KH. Bisrī Musṭafa juga menggunakan tingkatan bahasa Jawa (ngoko, krama, krama inggil) secara kontekstual untuk mencerminkan relasi sosial tokoh dalam ayat, sehingga tafsirnya tidak hanya informatif, tetapi juga edukatif dan membumi. Penafsiran tersebut turut mencerminkan proses adaptasi nilai-nilai universal Al-Qur‟an ke dalam budaya lokal melalui bahas. Dengan demikian, Tafsir al-Ibrīz dapat dipahami sebagai karya tafsir yang tidak hanya menjelaskan isi ayat, tetapi juga menjawab kebutuhan masyarakat.

Tipe Item/Data:	Skripsi/Tesis/Disertasi (Diploma atau S1)
Kata Kunci (keywords):	Tafsir al-Ibrīz, KH. Bisrī Musṭafa, taḍarru„, khufyah, sosio kultural
Subjek:	2x1 Al Quran dan ilmu yang terkait > 2x1.3 Tafsir Al-Quran
Divisi:	Fakultas Ushuluddin dan Adab > Ilmu Alquran dan Tafsir
User Penyetor:	S.Hum Prihantini Noor Akmalia
Tanggal Disetorkan:	20 Apr 2026 02:40
Perubahan Terakhir:	20 Apr 2026 03:57
URI:	http://repository.uinbanten.ac.id/id/eprint/18522

Actions (login required)

Lihat Item