ﺗﻌﺮﻳﺐ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﰲ ﻣﻌﺠﻢ ء عﻠﻢ فيز لقﺎهﺮة مع الﻠغة الﻌﺮبية )دراﺳة فﻮﻧﻮلﻮﺟية

HASANUDDIN, HASANUDDIN (2019) ﺗﻌﺮﻳﺐ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﰲ ﻣﻌﺠﻢ ء عﻠﻢ فيز لقﺎهﺮة مع الﻠغة الﻌﺮبية )دراﺳة فﻮﻧﻮلﻮﺟية. Diploma atau S1 thesis, UIN SMH BANTEN.

[img] Teks
cover.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (249kB)
[img] Teks
LAMPIRAN.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (1MB)
[img] Teks
BAB I HASAN.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (724kB)
[img] Teks
BAB II HASAN.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (706kB)
[img] Teks
BAB III HASAN.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (596kB)
[img] Teks
BAB 4 HASAN.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (1MB)
[img] Teks
BAB 5 HASAN.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (420kB)
[img] Teks
DAFTAR PUSTAKA.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial.

Download (523kB)

Abstrak

ﻣﻠﺨﺺ اﻟﺒﺤﺚ : ﲟﻮﺿﻮع ١٤٣٦٠٠٢٥١ : رقﻢ التﺴﺠيﻞ ، اﻻسﻢ :ﺣﺴﻦ اﻟﺪﻳﻦ ﺗﻌﺮﻳﺐ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﰲ ﻣﻌﺠﻢ ء عﻠﻢ فيز مع اﻟﻠغة اﻟﻌﺮبية ﻟقﺎهﺮة )دراﺳة فﻮﻧﻮﻟﻮﺟية.( ﺗقﺪم الﻌﻠﻢ واﳌﻌرﻓﺔ هﻮ ﻋاﻣﻞ ﻣﻦ ﻋﻮاﻣﻞ ﺗطﻮرات اﳌفردات ﰲ الﻠﻐﺔ .ﻣﻦ الﻠﻐات الﱵ لﺪﻳﻬا ﻋﺪة ﻣﻦ اﳌفردات وﺗنﻮع الﻠﻬﺠات هﻲ الﻌربيﺔ .ﻋﻠﻰ الرﻏﻢ ﻣﻦ أن الﻠﻐﺔ الﻌربيﺔ ﲢتﻮي ﻋﻠﻰ الﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﳌفردات، ليﺲ كﻞ اﳌصطﻠحات ﰲ ﻋﻠﻢ الفيﺰء ﻣتﻮاﻓر. لتﻮﻓﲑها، ﻓﺈن الطرﻳقﺔ الﱵ ﳝﻜﻦ استﺪﺧاﻣﻬا هﻲ إقﱰاض اﳌصطﻠحات ﻣﻦ الﻠﻐات اﻷﺟنبيﺔ حيث كانت ﺗﻠك اﳌصطﻠﺢ اﺗت ا. ﰲ ﻋﻠﻢ الفيﺰء ﻋﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌصطﻠحات الﱵ ﺗصنع ﻣﻦ نتاﺋﺞ البحث الﻌﻠمﻲ. و إقﱰاض اﳌصطﻠحات ﻣﻦ الﻠﻐات اﻷﺟنبيﺔ الﻠﻐﺔ الﻌربيﺔ كمﺜﻞ هذا ﺗﺴمﻲ لتﻌرﻳﺐ. كان نﻮع هذا البحث ﻳﺴتﺨﺪم البحث النﻮﻋﻲ، وﻳﺴتﺨﺪم ﻃرﻳقﺔ البحث ﲢﻠيﻞ اﶈتﻮى ﻣﻦ ﺧﻼل قراءة ووﺻﻒ ﻣا هﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﰲ ﻋمﻠيﺔ التﻌرﻳﺐ ﻣﻦ حيث الفيﺰء ، ﰒ ﲢﻠيﻠﻬا ستﺨﺪام نظرﻳﺔ التﻌرﻳﺐ الﱵ ﻋﱪ ﻋنﻬا إﻣيﻞ .كيﻒ قاﻋﺪة ﺗﻌرﻳﺐ ﻣصطﻠحات ١ : بﺪﻳع ﻳﻌقﻮب .و أسﺌﻠﺔ البحث هﻮ ﻳﻌﲎ .كيﻒ ﺗﻐيﲑ الصﻮت ٢ ﰲ ﻋﻠﻢ الفيﺰء ﻣﻦ الﻠﻐﺔ اﻹﳒﻠيﺰﻳﺔ إﱃ الﻠﻐﺔ الﻌربيﺔ؟ ﰲ ﺗﻌرﻳﺐ ﻣصطﻠحات ﻋﻠﻢ الفيﺰء ﻣﻦ الﻠﻐﺔ اﻹﳒﻠيﺰﻳﺔ إﱃ الﻠﻐﺔ الﻌربيﺔ؟ و ﻣﺜﻞ ذلك، ثرﻣيﺔ أﺻﻠه الﺪ ﰲ هذﻩ الﻜﻠمﺔ ﳛﺪث Diathermy asimilasi ﻋمﻠيﺔ ( )ث Tsa إﱃ Th، ﻣﻦ fonemik

Tipe Item/Data: Skripsi/Tesis/Disertasi (Diploma atau S1)
Subjek: 400 Bahasa > 490 Bahasa lainnya > 495 Bahasa Timur & Asia Tenggara
Divisi: Fakultas Ushuluddin, Dakwah Dan Adab > Bahasa Dan Sastra Arab
User Penyetor: M.Pd artina Subhan
Tanggal Disetorkan: 06 Aug 2019 08:08
Perubahan Terakhir: 06 Aug 2019 08:08
URI: http://repository.uinbanten.ac.id/id/eprint/4255

Actions (login required)

Lihat Item Lihat Item

      is powered by EPrints 3 which is developed by the Islamic Institutional Repository UIN Sultan Maulana Hasanuddin Banten. More information and software credits.